《四世同堂》85万字的名著浓缩成3个小时
被誉为“北京第一剧”的国家话剧院版《四世同堂》是老舍毕生至爱之作，被誉为“值得每一代中国人阅读的文学经典中文小说”，通过描绘北平的钱、冠、祁三家在抗战时期面对压迫和欺凌时的生活面貌，讴歌了一代中国人不朽的民族气节，展现出一幅洋溢着纯正北京味的风俗画卷。田沁鑫认为，老舍在这部小说中从普通的胡同小人家出发，却“以小见大，以很深的笔触呈现出很大的格局，将八年抗战都浓缩在了北京城中的小人物身上”。然而，现在读过《四世同堂》的青少年越来越少，田沁鑫对此深感遗憾，“老舍是新中国第一个写话剧的人，我希望通过这样一部话剧达到对老舍作品的普及作用。 ”
于是，田沁鑫大胆地拿起老舍这本长达85万字的名著，将它浓缩在一个晚上3个小时的三幕话剧中，“老舍的作品中尽是精华，可我不得不扔掉其中的八十一二万字，但我希望我扔掉的已经潜藏在了整部话剧的气质中。 ”事实上，下面的数字证明田沁鑫做到了她所希望的：该剧从2010年在台北首演至今，已经在25个城市演出120余场，累计观众10万余名，总票房超过3000万元。
《大家都有病》借朱德庸漫画探讨什么是“都市”
田沁鑫根据朱德庸同名漫画改编的音乐话剧《大家都有病》，以其独特的多媒体影像与表演互动的方式“活化”原著，为观众呈现出一幅风格独特的“视听版朱德庸漫画”。
田沁鑫曾说，之所以选择挑战漫画，是和朱德庸气质投合，当时她只是知道朱德庸有意把漫画改编成话剧，摆在她面前的有著名的《涩女郎》、《双响炮》、《上班族》和《绝对小孩》等作品，但她听朱德庸简单介绍了《大家都有病》的构思后，便决定改编这部在当时尚未问世的漫画。“朱先生当时对我讲，不管都市多么拥挤，人都可以找到属于自己的角落。现在有很多人被都市挤压着，物欲、拜金主义让我们生病了；都市人的身体病症你是可以知道的，但都市人的心理病症却是隐形的。朱先生眼中的城市和我们眼中的城市是不一样的，他在书里提倡的慢时尚，和我们大都市中的快时尚是有冲突的，我当时就很好奇，这样的冲突，能碰撞出什么样的火花来。”
只是，这部舞台剧虽然保留了原漫画的名字，但她并不认为所有人都有病。因为漫画作品往往是辛辣讽刺的，自己做这部戏的真正目的，是想多了解社会多了解人，探究什么是“都市”，什么是“都市中的人群”。
《夜店之天生绝配》用癫狂或扯淡的态度面对生活
《夜店之天生绝配》是田沁鑫人生中第一部喜剧，这部戏中将看到一个颠覆了的田沁鑫。如果没有署名，很多人都不敢相信导演是她。《夜店之天生绝配》改编自电影《夜店》，以一颗名贵钻石的丢失为由头，从一场严酷又荒诞的警察局审讯开始，引出了七个嫌疑人和两个警察或捧腹或伤感的“前史”。生动夸张的喜剧表演，音乐、舞蹈等多元素艺术的结合，节奏凌厉、包袱密集，充满各种滑稽和调侃当下的噱头……原来，田沁鑫不只会悲剧；驾驭喜剧时，她也是个天才。
然而，《夜店之天生绝配》绝不是一部简单到让人看了、笑了，然后忘了的喜剧。当代性是田沁鑫坚持的基调。所以，看《夜店之天生绝配》，尽管它在竭尽所能地搞笑，笑过之后还是弥漫着挥之不去的悲伤。那是一种无可奈何，正如田沁鑫创作本剧的初衷——“如果无力改变生活，用癫狂或扯淡的态度去面对未尝不可。”
2012-10-11 17:23:00 来源：本站兰州讯：记者雨辰 评论：0
《四世同堂》85万字的名著浓缩成3个小时
甘肃大剧院２０１２金秋演出季于 １０月１１日在兰州大学举办田沁鑫话剧作品兰州见面会暨传承、人文、艺术、人生讲座。为１０月２０日至１２月１日期间在甘肃大剧院金秋演出季期间上演的《风华绝代》、《...
相关热词搜索：
上一篇：甘肃大剧院艺术节走进校园
下一篇：台湾现代舞走进兰州高校
分享到：
《四世同堂》85万字的名著浓缩成3个小时
《四世同堂》85万字的名著浓缩成3个小时
被誉为“北京第一剧”的国家话剧院版《四世同堂》是老舍毕生至爱之作，被誉为“值得每一代中国人阅读的文学经典中文小说”，通过描绘北平的钱、冠、祁三家在抗战时期面对压迫和欺凌时的生活面貌，讴歌了一代中国人不朽的民族气节，展现出一幅洋溢着纯正北京味的风俗画卷。田沁鑫认为，老舍在这部小说中从普通的胡同小人家出发，却“以小见大，以很深的笔触呈现出很大的格局，将八年抗战都浓缩在了北京城中的小人物身上”。然而，现在读过《四世同堂》的青少年越来越少，田沁鑫对此深感遗憾，“老舍是新中国第一个写话剧的人，我希望通过这样一部话剧达到对老舍作品的普及作用。 ”
于是，田沁鑫大胆地拿起老舍这本长达85万字的名著，将它浓缩在一个晚上3个小时的三幕话剧中，“老舍的作品中尽是精华，可我不得不扔掉其中的八十一二万字，但我希望我扔掉的已经潜藏在了整部话剧的气质中。 ”事实上，下面的数字证明田沁鑫做到了她所希望的：该剧从2010年在台北首演至今，已经在25个城市演出120余场，累计观众10万余名，总票房超过3000万元。
《大家都有病》借朱德庸漫画探讨什么是“都市”
田沁鑫根据朱德庸同名漫画改编的音乐话剧《大家都有病》，以其独特的多媒体影像与表演互动的方式“活化”原著，为观众呈现出一幅风格独特的“视听版朱德庸漫画”。
田沁鑫曾说，之所以选择挑战漫画，是和朱德庸气质投合，当时她只是知道朱德庸有意把漫画改编成话剧，摆在她面前的有著名的《涩女郎》、《双响炮》、《上班族》和《绝对小孩》等作品，但她听朱德庸简单介绍了《大家都有病》的构思后，便决定改编这部在当时尚未问世的漫画。“朱先生当时对我讲，不管都市多么拥挤，人都可以找到属于自己的角落。现在有很多人被都市挤压着，物欲、拜金主义让我们生病了；都市人的身体病症你是可以知道的，但都市人的心理病症却是隐形的。朱先生眼中的城市和我们眼中的城市是不一样的，他在书里提倡的慢时尚，和我们大都市中的快时尚是有冲突的，我当时就很好奇，这样的冲突，能碰撞出什么样的火花来。”
只是，这部舞台剧虽然保留了原漫画的名字，但她并不认为所有人都有病。因为漫画作品往往是辛辣讽刺的，自己做这部戏的真正目的，是想多了解社会多了解人，探究什么是“都市”，什么是“都市中的人群”。
《夜店之天生绝配》用癫狂或扯淡的态度面对生活
《夜店之天生绝配》是田沁鑫人生中第一部喜剧，这部戏中将看到一个颠覆了的田沁鑫。如果没有署名，很多人都不敢相信导演是她。《夜店之天生绝配》改编自电影《夜店》，以一颗名贵钻石的丢失为由头，从一场严酷又荒诞的警察局审讯开始，引出了七个嫌疑人和两个警察或捧腹或伤感的“前史”。生动夸张的喜剧表演，音乐、舞蹈等多元素艺术的结合，节奏凌厉、包袱密集，充满各种滑稽和调侃当下的噱头……原来，田沁鑫不只会悲剧；驾驭喜剧时，她也是个天才。
然而，《夜店之天生绝配》绝不是一部简单到让人看了、笑了，然后忘了的喜剧。当代性是田沁鑫坚持的基调。所以，看《夜店之天生绝配》，尽管它在竭尽所能地搞笑，笑过之后还是弥漫着挥之不去的悲伤。那是一种无可奈何，正如田沁鑫创作本剧的初衷——“如果无力改变生活，用癫狂或扯淡的态度去面对未尝不可。”
');" class="t6">收藏